1
00:01:32,379 --> 00:01:35,007
Vale, ¡muy alto, muy alto!
¡Eso es todo! ¡No me registré para esto!
2
00:01:50,231 --> 00:01:53,734
¡Déjame ir, cubo de tornillos!
Acabo de empezar, ¡no puedo morir todavía!
3
00:02:00,658 --> 00:02:05,871
¡Vamos, vamos!
Realmente no quieres hacer esto.
4
00:02:07,206 --> 00:02:10,251
Es falso de todos modos.
5
00:02:10,417 --> 00:02:12,962
Es como mi sueño.
6
00:02:30,938 --> 00:02:32,731
Arriba y a por ellos, chico.
7
00:02:32,898 --> 00:02:36,235
Si eso hubiera sido real,
serías sólo una marca de derrape.
8
00:02:38,487 --> 00:02:39,572
Lo siento, Emma.
9
00:02:40,489 --> 00:02:41,782
Realmente lo arruiné.
10
00:02:42,032 --> 00:02:44,785
todavía estás aprendiendo
para usar tus poderes...
11
00:02:44,994 --> 00:02:46,745
...no seas tan duro contigo mismo.
12
00:02:48,455 --> 00:02:51,750
Sólo por curiosidad, ¿qué es exactamente?
¿Le has estado enseñando?
13
00:02:52,835 --> 00:02:55,670
Cada uno de nosotros tiene que enfrentarse
con quienes somos, Frost.
14
00:02:56,088 --> 00:02:59,300
Conociendo el alcance de sus poderes mutantes.
debería haber sido el primero en la lista.
15
00:02:59,592 --> 00:03:02,677
Sí, sin mencionar
trabajando en sus armas.
16
00:03:04,471 --> 00:03:06,390
Si lo percibes mal...
17
00:03:06,557 --> 00:03:09,894
...caerás presa de las tentaciones
de una organización malvada.
18
00:03:11,604 --> 00:03:15,149
¡Espera un minuto!
¿Te refieres a Emma?
19
00:03:15,399 --> 00:03:18,986
No se que piensas...
20
00:03:19,153 --> 00:03:22,281
...¡pero Emma Frost me salvó la vida!
¡Y arriesgó los suyos para hacerlo!
21
00:03:22,448 --> 00:03:25,159
¿Me oyes?
¡Le debes una disculpa!
22
00:03:25,492 --> 00:03:28,996
-Ya es suficiente, Hisako.
-¿Por qué siempre eres tan duro con ella?
23
00:03:29,163 --> 00:03:34,335
¿Es ese el tipo de trabajo en equipo?
¿Qué puedo esperar de los X-Men?
24
00:03:35,169 --> 00:03:38,297
Ella no es miembro de los X-men.
y no le debo nada.
25
00:03:38,881 --> 00:03:40,507
Antes de criticar a los demás...
26
00:03:40,841 --> 00:03:45,221
...será mejor que te prepares rápidamente
ser un mutante de pleno derecho.
27
00:03:45,804 --> 00:03:49,642
¿Un mutante en toda regla?
¿Qué eres exactamente?
28
00:03:49,808 --> 00:03:52,061
Él te lo dijo. No te pongas tan nervioso.
29
00:03:57,233 --> 00:04:00,361
El último riesgo de brote...
30
00:04:00,527 --> 00:04:03,447
...del síndrome de Damon-Hall debido a
La mutación secundaria es bastante alta.
31
00:04:03,656 --> 00:04:06,617
Es justo como vimos en ese chico.
32
00:04:07,201 --> 00:04:09,245
Acelerar la producción de vacunas.
33
00:04:09,662 --> 00:04:12,206
La mutación secundaria
ya se está desarrollando en Emma.
34
00:04:12,414 --> 00:04:14,208
Debemos vacunarla inmediatamente.
35
00:04:14,375 --> 00:04:15,376
Entiendo.
36
00:04:16,418 --> 00:04:18,754
Necesitaré que el equipo pague
Otra visita al norte de Japón...
37
00:04:18,921 --> 00:04:22,841
...para llegar al fondo de esto
una vez que se hayan hecho los preparativos.
38
00:04:26,512 --> 00:04:29,848
¿Ese es el tipo de trabajo en equipo?
¿Qué puedo esperar de los X-Men?
39
00:04:42,653 --> 00:04:46,615
Los he traído a todos aquí por Hisako.
nada más.
40
00:04:47,074 --> 00:04:51,453
Le daremos la bienvenida como miembro junior.
de los X-Men. ¿No hay objeciones, supongo?
41
00:04:51,954 --> 00:04:54,581
Creo que encajaría bien con los X-Men.
42
00:04:55,874 --> 00:05:00,629
Y le daremos la bienvenida a Emma
como miembro de los X-Men.
43
00:05:01,297 --> 00:05:04,008
Ella será la instructora de Hisako.
44
00:05:04,466 --> 00:05:08,929
¿Sobre qué hay que discutir? ella lo hizo
Un trabajo increíble protegiendo a Hisako en Japón.
45
00:05:09,179 --> 00:05:10,264
¿Qué tal, Emma?
46
00:05:11,598 --> 00:05:13,225
Estoy en contra.
47
00:05:13,809 --> 00:05:16,103
¿Todavía tienes dudas sobre mí?
48
00:05:17,271 --> 00:05:19,815
no tenia nada que hacer
con la muerte de Jean.
49
00:05:20,149 --> 00:05:23,402
Si es así, deja que el profesor actúe.
una sonda telepática.
50
00:05:23,652 --> 00:05:26,113
Demostremos que no estás mintiendo.
51
00:05:26,280 --> 00:05:32,036
Me niego. Si eso es lo que necesitas para
Créanme, no necesito ser miembro.
52
00:05:32,202 --> 00:05:33,287
¿Qué?
53
00:05:34,413 --> 00:05:38,042
No estoy compartiendo mis pensamientos privados.
con alguien, ¿está claro?
54
00:05:41,003 --> 00:05:45,758
Oye, ¿Cíclope siempre ha sido
tan desagradable?
55
00:05:46,425 --> 00:05:47,551
¿OMS? ¿Scott?
56
00:05:47,885 --> 00:05:50,387
Él siempre tiene una mirada tan severa.
en su cara!
57
00:05:50,845 --> 00:05:52,473
Él dijo: "Antes de que critiques a los demás...
58
00:05:52,639 --> 00:05:56,894
...será mejor que te prepares rápidamente
ser un mutante hecho y derecho."
59
00:05:57,061 --> 00:06:00,356
el es quien va
¡Juzgando a todos!
60
00:06:01,607 --> 00:06:06,403
Sé que Emma se siente mal.
sobre ser parte del Círculo Interior.
61
00:06:06,570 --> 00:06:12,284
Sin embargo, ¿no es propio de un hombre tirar sal
en una herida abierta?
62
00:06:13,118 --> 00:06:16,955
Scott alberga heridas profundas
en su corazón.
63
00:06:17,872 --> 00:06:19,958
No se librará de ellos fácilmente.
64
00:06:21,168 --> 00:06:24,838
Incluso ahora, está luchando
para encontrar una respuesta.
65
00:06:25,964 --> 00:06:28,008
Como tú, Hisako.
66
00:06:28,634 --> 00:06:31,303
¿Estoy luchando?
67
00:06:32,805 --> 00:06:34,556
Si Emma se niega...
68
00:06:35,099 --> 00:06:37,601
...no tengo intención de actuar
una sonda telepática en contra de su voluntad.
69
00:06:37,892 --> 00:06:39,645
Gracias, Carlos.
70
00:06:40,521 --> 00:06:43,649
Scott, Emma se unirá a nosotros.
ha sido decidido.
71
00:06:45,234 --> 00:06:48,320
Cumpliré con tu decisión, pero....
72
00:06:49,154 --> 00:06:52,574
-¿Pero?
-¿Debería Emma traicionarnos...?
73
00:06:53,117 --> 00:06:55,494
...No seré responsable.
74
00:07:02,793 --> 00:07:05,295
No creo que Emma esté enredada.
en la muerte de Jean.
75
00:07:05,838 --> 00:07:07,339
Pero, para un tipo como Scott...
76
00:07:07,631 --> 00:07:10,134
...seguro que es persistente en mantener
un ojo en Emma.
77
00:07:10,384 --> 00:07:15,556
Si no fuera Emma, ¿quién era la mujer?
vio hace un año?
78
00:07:16,265 --> 00:07:18,517
Para un líder en el Círculo Interno...
79
00:07:19,059 --> 00:07:21,895
...proyectando mi imagen
Sería una cuestión bastante sencilla.
80
00:07:22,271 --> 00:07:24,148
¿Te refieres a Mastermind?
81
00:07:24,898 --> 00:07:25,899
Sí.
82
00:07:26,275 --> 00:07:31,155
Escuché eso incluso un año después,
no se encuentra ningún rastro de él.
83
00:07:32,823 --> 00:07:36,785
De hecho, el Círculo Interior tiene
suspendieron sus actividades.
84
00:07:37,411 --> 00:07:41,707
Si Mastermind vive,
esas actividades sin duda se reanudarán.
85
00:07:48,297 --> 00:07:49,590
¿Qué pasa, Scott?
86
00:07:50,257 --> 00:07:54,678
Hisako ha sido nombrada miembro junior.
de los X-Men.
87
00:07:54,887 --> 00:07:56,763
comenzaremos
entrenamiento intensivo inmediatamente.
88
00:07:57,431 --> 00:07:59,391
¿Estoy en los X-Men?
89
00:07:59,808 --> 00:08:04,771
¿Emma se unirá a nosotros?
¿Como entrenador de Hisako?
90
00:08:05,105 --> 00:08:06,148
Sí.
91
00:08:06,315 --> 00:08:09,568
-¿Emma también?
-¡Hisako, vámonos!
92
00:08:10,110 --> 00:08:14,490
No quiero que me enseñes.
Emma es mi instructora.
93
00:08:15,240 --> 00:08:19,536
Eso no es suficiente.
Yo lidero a los X-Men. Sigues mis órdenes.
94
00:08:35,802 --> 00:08:41,767
¿Quién es mi oponente de entrenamiento?
¿Otra vez un robot gigante? ¿Una máquina de combate?
95
00:08:42,100 --> 00:08:44,561
Dale. Incluso Frankenstein está bien.
96
00:08:44,728 --> 00:08:46,438
-Estarás peleando conmigo.
-¿Qué?
97
00:08:47,064 --> 00:08:50,192
Cuando luchas contra enemigos imaginarios,
no hay ningún riesgo real.
98
00:08:50,359 --> 00:08:54,947
Si lo sabes en el fondo de tu mente
que no hay peligro, dudarás.
99
00:08:55,322 --> 00:08:56,323
Pero....
100
00:08:57,074 --> 00:09:00,869
Tómame como tu enemigo.
No te contengas, porque no lo haré.
101
00:09:02,120 --> 00:09:04,248
-Ese tipo de--
-Empezamos.
102
00:09:12,839 --> 00:09:16,343
¡Esperar! No puedo pensar en ti como mi
enemigo!
103
00:09:16,927 --> 00:09:20,597
¿Qué estás haciendo? ¡Esto es peligroso!
¡Esto no es una broma!
104
00:09:20,847 --> 00:09:23,308
Lo siento. No soy del tipo que bromea.
105
00:09:35,320 --> 00:09:37,155
Creo que realmente lo dice en serio.
106
00:10:15,958 --> 00:10:18,085
¡Tú! ¿Realmente estás tratando de matarme?
107
00:10:18,586 --> 00:10:21,005
Creí haberte dicho.
No voy a contenerme.
108
00:10:21,839 --> 00:10:26,010
¡Basta! ¡Ayúdame! ¡Ema!
109
00:10:26,177 --> 00:10:30,890
¡Oye, oye! No me importa el entrenamiento duro
¡Pero ella todavía es sólo una niña!
110
00:10:31,057 --> 00:10:32,183
¡Esto es excesivo!
111
00:10:32,475 --> 00:10:33,976
Voy a detener esto.
112
00:10:34,810 --> 00:10:35,978
Esperar.
113
00:10:36,437 --> 00:10:37,730
Sólo un poco más.
114
00:10:37,897 --> 00:10:41,651
-¡Para entonces ya será demasiado tarde!
-Lo sé. Pero....
115
00:10:42,151 --> 00:10:45,196
El niño aún no ha sido liberado.
su verdadero poder.
116
00:10:46,155 --> 00:10:51,827
¡Ayúdame! ¡Por favor!
¡Para ya! ¡Cíclope!
117
00:10:52,536 --> 00:10:55,539
Tu enemigo no va
dejar de hacerlo porque tú se lo pides.
118
00:10:55,748 --> 00:10:57,083
Si caes en manos del enemigo...
119
00:10:57,250 --> 00:10:59,210
...correrás la misma suerte
como los mutantes que murieron.
120
00:11:01,212 --> 00:11:03,422
No.... No quiero....
121
00:11:03,589 --> 00:11:07,385
Será mejor que intentes superar esta situación.
con tu propio poder.
122
00:11:07,843 --> 00:11:09,553
¡No!
123
00:11:54,140 --> 00:11:56,767
¿Qué diablos está pensando?
124
00:11:57,268 --> 00:12:00,271
Está tratando de provocar a Hisako.
para desatar su poder.
125
00:12:08,820 --> 00:12:12,366
¡Basta! ¡Basta!
126
00:12:12,824 --> 00:12:14,660
¡No reprimas tu poder!
127
00:12:15,411 --> 00:12:17,538
¿Retener mi poder?
128
00:12:17,705 --> 00:12:19,457
¡Déjate llevar por completo!
129
00:12:19,874 --> 00:12:22,960
Intenta concentrarte. Controla tu poder,
¡No dejes que te controle!
130
00:12:23,586 --> 00:12:26,088
-Ese hijo de puta....
-Está hablando de Jean.
131
00:12:26,756 --> 00:12:30,092
-¡No te acerques a mí!
-¡No cedas ante ello!
132
00:12:30,634 --> 00:12:31,969
¡No te pierdas de vista!
133
00:12:33,929 --> 00:12:36,349
No es bueno. Volver.
134
00:12:36,515 --> 00:12:37,975
¡Aclara tu mente!
135
00:12:39,643 --> 00:12:41,479
¡Enfoca tu poder!
136
00:12:57,495 --> 00:12:58,496
Hisako.
137
00:12:59,580 --> 00:13:00,623
Ella lo detuvo.
138
00:13:07,922 --> 00:13:09,048
Bien hecho.
139
00:13:10,049 --> 00:13:13,427
¡No había nada agradable en ello!
140
00:13:13,719 --> 00:13:17,640
Este poder me está volviendo
en un monstruo!
141
00:13:23,187 --> 00:13:24,605
No sirve de nada.
142
00:13:25,106 --> 00:13:26,898
Ya hemos visto lo que pasa...
143
00:13:27,066 --> 00:13:30,319
...cuando surgen los síntomas de Damon-Hall.
144
00:13:30,820 --> 00:13:33,406
Es natural...
145
00:13:33,823 --> 00:13:37,743
...que ella se considera ser
una bomba de tiempo, un monstruo en potencia.
146
00:13:38,786 --> 00:13:43,624
Entonces, si su corazón se rompe,
ella no será de utilidad para los X-Men.
147
00:13:58,639 --> 00:13:59,640
Ororó.
148
00:14:04,145 --> 00:14:06,021
Hola. ¿Tienes un minuto?
149
00:14:32,590 --> 00:14:37,595
Estos poderes.... Como tú, yo no
entienda cómo usarlos al principio.
150
00:14:38,262 --> 00:14:42,600
Todo lo que me rodeaba pensaba
Yo era un bicho raro. Estaba preocupada, muy preocupada.
151
00:14:43,184 --> 00:14:46,896
Si no hubiera conocido a Charles,
No sé qué hubiera pasado.
152
00:14:47,354 --> 00:14:50,691
Él te protegió, ¿no?
153
00:14:50,983 --> 00:14:55,237
No sólo me protegió.
Él me mostró el camino y me guió...
154
00:14:55,446 --> 00:15:00,284
...sobre cómo ser fiel a mí mismo,
cómo usar mis poderes.
155
00:15:02,369 --> 00:15:08,626
Los humanos y los mutantes son diferentes. pero
tienen una cosa en común, un corazón.
156
00:15:09,168 --> 00:15:10,169
Un corazón.
157
00:15:10,544 --> 00:15:14,673
Los X-Men son un puente entre
los corazones de mutantes y de hombres.
158
00:15:15,549 --> 00:15:20,179
Ahora, siéntete orgulloso de tus poderes.
y en tu papel de X-Man.
159
00:15:21,222 --> 00:15:26,602
Quiero llevar una vida normal.
Quiero olvidarme de mis poderes.
160
00:15:26,977 --> 00:15:30,064
Sólo estás huyendo
de tu futuro y de tu destino.
161
00:15:31,732 --> 00:15:33,275
Así es, Hisako.
162
00:15:34,443 --> 00:15:36,237
Esa es tu debilidad.
163
00:15:36,570 --> 00:15:41,534
Si no aprendes a dominarlo,
sucumbirás a ello...
164
00:15:41,909 --> 00:15:44,370
... tal como teme Cíclope.
165
00:15:45,913 --> 00:15:50,417
Lo quieras o no,
naciste mutante.
166
00:15:50,960 --> 00:15:54,296
-No puedes huir de tu destino.
-¿Destino?
167
00:15:54,463 --> 00:16:00,052
Si aceptas todo, tienes que tener
un corazón fuerte y endurecido.
168
00:16:00,970 --> 00:16:05,641
No tengo confianza.
No soy una persona segura de sí misma como Emma.
169
00:16:06,100 --> 00:16:09,436
Soy una persona de corazón débil. No sirve de nada.
170
00:16:12,898 --> 00:16:13,899
Ven conmigo, Hisako.
171
00:16:17,069 --> 00:16:19,113
¿Estás segura, Emma?
172
00:16:19,363 --> 00:16:22,116
Sí, pero tengo una condición.
173
00:16:22,533 --> 00:16:24,034
-¿Condición?
-Sí.
174
00:16:24,326 --> 00:16:28,664
Quiero que proyectes todo lo que ves
dentro de mi mente a todo el equipo.
175
00:16:28,831 --> 00:16:29,873
¿Todos?
176
00:16:30,124 --> 00:16:32,626
Sí. Hisako también, por supuesto.
177
00:16:32,918 --> 00:16:33,919
Emma.
178
00:16:34,128 --> 00:16:35,337
Comprendido.
179
00:16:35,838 --> 00:16:37,881
Empecemos.
180
00:16:48,892 --> 00:16:50,894
Esta es Emma cuando era niña.
181
00:16:51,562 --> 00:16:55,774
Esa chica me da escalofríos.
Es como si ella pudiera leer tu mente.
182
00:16:55,983 --> 00:16:57,818
Lo peor es su mirada gélida.
183
00:16:57,985 --> 00:17:02,489
-Dicen que es una mutante.
-¿Mutante? ¡Eso es espeluznante!
184
00:17:03,157 --> 00:17:04,908
Esto es alrededor de la escuela secundaria.
185
00:17:05,451 --> 00:17:08,203
¿Por qué tu novio
¿Cambió repentinamente de opinión?
186
00:17:08,370 --> 00:17:09,663
¡Es su culpa!
187
00:17:10,039 --> 00:17:14,627
Eres una gran chica, pero no puedo perdonarte.
por engañarme con la telepatía.
188
00:17:14,960 --> 00:17:18,213
Y Emma en su cumpleaños número 20.
189
00:17:18,756 --> 00:17:23,135
-La señorita Frost es maravillosa.
-Sí. Ella es la mujer perfecta.
190
00:17:23,802 --> 00:17:26,513
Entonces apareció ese hombre.
191
00:17:26,805 --> 00:17:28,724
Cerebro.
192
00:17:29,224 --> 00:17:32,436
Estás aburrido de la sociedad humana,
¿no es así?
193
00:17:33,395 --> 00:17:37,024
quiero brindarte
con el lugar perfecto.
194
00:17:39,193 --> 00:17:43,280
Bienvenidos a nuestro Círculo Interior.
195
00:17:44,156 --> 00:17:49,453
Pero, señorita Frost, creo que me gustaría continuar.
con cautela con esta inversión.
196
00:17:51,246 --> 00:17:55,834
La verdad es que es una propuesta brillante. vamos
redacta el contrato tal como dijiste.
197
00:17:56,460 --> 00:17:57,711
Bien hecho.
198
00:17:57,878 --> 00:18:00,964
Su fortuna ahora nos pertenece.
199
00:18:01,131 --> 00:18:03,008
Volveremos a pedir tu ayuda.
200
00:18:04,093 --> 00:18:07,513
Sin entender el significado de ella.
poder, ella cometió error tras error...
201
00:18:07,680 --> 00:18:09,890
...hasta que finalmente,
ella llevó a un hombre a la muerte.
202
00:18:10,057 --> 00:18:11,183
¿Te sientes culpable?
203
00:18:11,350 --> 00:18:14,812
El hombre perdió toda esperanza,
y desperdició su propia vida.
204
00:18:14,978 --> 00:18:17,022
Soy yo quien le hizo perder la esperanza.
205
00:18:18,273 --> 00:18:21,443
Ya basta de esto.
206
00:18:21,610 --> 00:18:25,572
Esperar. ¿Estás intentando
¿Actuar con justicia propia?
207
00:18:25,739 --> 00:18:27,074
¡Tonto!
208
00:18:27,825 --> 00:18:31,328
Y hace un año, en este mismo día...
209
00:18:31,495 --> 00:18:34,498
...Emma estaba con un chico
que tenía el corazón herido.
210
00:18:35,040 --> 00:18:37,167
Un chico mutante.
211
00:18:37,334 --> 00:18:40,379
Adelante, llora. Déjalo salir todo.
212
00:18:40,921 --> 00:18:45,217
Pero algún día lo entenderás.
el verdadero significado de ese poder.
213
00:18:46,677 --> 00:18:49,596
Esto es lo que pasó ese día.
de la batalla.
214
00:18:51,181 --> 00:18:55,519
Cuando Jean murió, Emma no estaba allí.
215
00:18:56,186 --> 00:18:57,187
Emma.
216
00:18:58,689 --> 00:19:01,275
Tu inocencia ha sido probada.
217
00:19:02,526 --> 00:19:03,527
¡Ema!
218
00:19:04,486 --> 00:19:08,699
Ahora lo entiendes, ¿verdad, Hisako?
Tampoco soy una persona fuerte...
219
00:19:08,866 --> 00:19:12,578
...ni uno puro.
220
00:19:12,745 --> 00:19:16,749
Ahora veo que cometí errores
y me arrepiento de ellos.
221
00:19:16,915 --> 00:19:20,544
Si yo puedo cambiar, tú también puedes.
222
00:19:20,753 --> 00:19:23,338
Seré tu fuerza.
223
00:19:23,505 --> 00:19:27,634
Te creo, Emma.
Haré lo mejor que pueda como X-Man.
224
00:19:34,183 --> 00:19:36,894
Lo siento por todo.
225
00:19:37,561 --> 00:19:41,106
De ahora en adelante somos aliados
¿No es así, cíclope?
226
00:19:41,356 --> 00:19:44,067
¿O debería llamarte Scott, tal vez?
227
00:19:45,235 --> 00:19:49,573
-Es cíclope.
-Bueno, encantado de conocerte de nuevo.
228
00:19:55,788 --> 00:19:58,957
Esta vacuna es para todos vosotros, por supuesto.
229
00:19:59,124 --> 00:20:03,837
Distribuirlo a los padres de Hisako.
y a los mutantes en el área de Tohoku.
230
00:20:04,004 --> 00:20:07,466
-Asegúrate de tenerlos a todos vacunados.
-Lo entendemos.
231
00:20:09,009 --> 00:20:11,845
Bonitos trapos, señoras.
232
00:20:12,012 --> 00:20:15,682
-Ambos lucéis maravillosos.
-Yo también lo creo.
233
00:20:17,059 --> 00:20:19,686
Ahora que estamos todos aquí...
234
00:20:20,479 --> 00:20:24,817
...mira esto.
Hasta ahora, aquí es donde...
235
00:20:24,983 --> 00:20:29,238
...eventos misteriosos que se cree que son
Se han producido fenómenos mutantes.
236
00:20:29,696 --> 00:20:35,494
Aquí está el punto central,
una remota región montañosa.
237
00:20:36,203 --> 00:20:38,539
Lo más probable es que las causas
de la interferencia de detección de mutantes...
238
00:20:38,705 --> 00:20:41,708
...y las mutaciones secundarias
se encuentran allí.
239
00:20:41,875 --> 00:20:44,628
Eso es correcto. Investigalo a fondo.
240
00:20:44,878 --> 00:20:47,714
-Bueno. Hora de salida.
-Aquí vamos, Hisako.
241
00:20:48,924 --> 00:20:52,010
Carlos, ¿es eso?
¿Todo lo que deberíamos investigar?
242
00:20:53,095 --> 00:20:54,471
¿Qué quieres decir?
243
00:20:55,639 --> 00:20:58,350
La mujer, Sasaki Yui.
244
00:20:59,893 --> 00:21:02,104
Lees mis pensamientos.
245
00:21:02,271 --> 00:21:04,273
Cuando realizó la sonda,
Nuestras mentes estaban conectadas.
246
00:21:04,439 --> 00:21:10,195
Incluso si intentas no ver algo,
a veces lo haces.
247
00:21:11,905 --> 00:21:16,326
Está bien. Si quieres ocultarlo,
No lo seguiré más.
248
00:21:21,582 --> 00:21:26,211
Sí, estaba ansioso
sobre lo que estaba escondiendo.
249
00:21:26,378 --> 00:21:30,048
Lo que estamos intentando
para enfrentar...
250
00:21:30,215 --> 00:21:33,886
...puede ser una existencia
más allá de nuestra imaginación.
251
00:23:12,683 --> 00:23:14,183
A instancias del Profesor X...
252
00:23:14,935 --> 00:23:16,937
...los X-Men vuelan
al norte de Japón una vez más.
253
00:23:17,771 --> 00:23:20,774
Con sus dos nuevos miembros,
Los X-Men pronto se encuentran...
254
00:23:21,233 --> 00:23:23,485
...frente a los restos de los U-Men,
hambriento de venganza.
255
00:23:23,777 --> 00:23:25,362
Con los U-Men
capacidades de alta tecnología...
256
00:23:25,779 --> 00:23:27,489
...dándoles la ventaja...
257
00:23:27,906 --> 00:23:32,119
...los X-Men se encuentran
librar una batalla cuesta arriba.
258
00:23:32,411 --> 00:23:34,830
Arrinconado,
sus posibilidades de supervivencia parecen sombrías.
259
00:23:35,472 --> 00:23:38,725
{\an8}La próxima vez en X-Men: Conflicto.